ਉਹ ਕੀ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਵੈਲਸ਼ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਵੈਲਸ਼ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ?
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਇਹ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣੇ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਗਾਣਾ ਹੈ - ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸਾਈਮਰਾਏਗ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ.
ਕਾਰਡਿਫ ਦੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੇ ਮਾਏ ਹੇਨ ਵਲਾਡ ਫਾਈ ਨਹਾਦੌ (ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਧਰਤੀ) ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਦੇ ਇਸ ਸਰਲ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ producedੰਗ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਰਬੀ, ਦਿ ਹੌਫ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਕਿਮ ਕਾਰਦਾਸ਼ੀਅਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ.
27 ਸਾਲਾ ਬੇਨ ਸਮਿੱਥ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਜੋਸੇਲਿਨ ਨੂੰ 2019 ਵਿੱਚ ਰਗਬੀ ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਗੀਤ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੈਲਸ਼ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਰਗਬੀ ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਦੌਰਾਨ ਗਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਗੀਤ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਗੀਤ ਹਨ.
ਵੈਲਸ਼ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੌਲ ਕਰੋ
ਵੈਲਸ਼ ਰਗਬੀ ਟੀਮ ਗਰਮੀਆਂ 2018 ਵਿੱਚ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੀ ਹੈ (ਚਿੱਤਰ: ਗੈਟਟੀ ਚਿੱਤਰ)
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਜੋ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਬੇਨ ਬ੍ਰਿਸਟਲ ਅਤੇ ਕਾਰਡਿਫ ਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਵਿਡੀਓ ਨਿਰਮਾਣ ਕੰਪਨੀ ਗਿੰਜਨੀਅਸ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਦਿਨ ਕੰਮ ਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਲਗਭਗ 20 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਖੜਕਾਇਆ. ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਥੋੜਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ.
ਗਾਣੇ ਦੀ ਧਰਤੀ: ਚੰਗੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੈਲਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਪੁਰਤਗਾਲ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੈਮੀ ਫਾਈਨਲ ਲਈ ਲਯੋਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ (ਚਿੱਤਰ: ਐਂਡੀ ਸਟੈਨਿੰਗ)
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਹੁਣ ਗੀਤ ਗਾ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਅੱਜ ਵੇਲਜ਼ ਗੇਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਸੀ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਦਾ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ ਜੋ ਇੱਕ ਬੋਨਸ ਸੀ.
ਪਰ ਜੇ, ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾਈ-ਉਤਸੁਕ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੈਲਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਬੋਲ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਲੱਭੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ.
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਧਰਤੀ - ਬੋਲ
ਵੇਖੋ
ਮੇਰੇ ਪਿਉ ਦਾਦਿਆਂ ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਧਰਤੀ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰੀ ਹੈ,
ਕਵੀਆਂ ਅਤੇ ਗਾਇਕਾਂ ਦੀ ਧਰਤੀ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ;
ਸੁਜ਼ੂਕੀ ਬਰਗਮੈਨ 400 ਸਮੀਖਿਆ
ਉਸਦੇ ਬਹਾਦਰ ਯੋਧੇ, ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ,
ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਲਹੂ ਗਵਾ ਦਿੱਤਾ।
ਕੋਰਸ
ਦੇਸ਼, ਦੇਸ਼, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਹਾਂ,
ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਮੁੰਦਰ ਸ਼ੁੱਧ ਮਨਪਸੰਦ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਕੰਧ ਹੈ,
ਓ ਪੁਰਾਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦਿਓ.
ਨੋਟ: ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਆਇਤਾਂ ਹਨ ਪਰ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਪਹਿਲੀ ਆਇਤ ਅਤੇ ਕੋਰਸ ਗਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
... ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਧਰਤੀ - ਬੋਲ
ਵੇਖੋ
ਮੇਰੇ ਪਿਉ ਦਾਦਿਆਂ ਦੀ ਇਹ ਧਰਤੀ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰੀ ਹੈ,
ਕਵੀਆਂ ਅਤੇ ਗਾਇਕਾਂ, ਅਤੇ ਕੱਦ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਧਰਤੀ,
ਉਸਦੇ ਬਹਾਦਰ ਯੋਧੇ, ਚੰਗੇ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ,
ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਖੂਨ ਵਹਾਇਆ.
ਕੋਰਸ
ਜ਼ਮੀਨ! ਜ਼ਮੀਨ! ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਨਾਲ ਸੱਚਾ ਹਾਂ!
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸਮੁੰਦਰ ਇਸ ਸ਼ੁੱਧ, ਪਿਆਰੀ ਧਰਤੀ ਲਈ ਕੰਧ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਭਾਸ਼ਾ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹੇ।